談?wù)?/c>時(shí)事、政治和國(guó)際事件。
I know, but I feel like such a loser. I keep getting passed by little kids. They laugh at me.
小孩肯定比我們滑得快,別怕他們笑話你。你剛才說(shuō)你覺得自己是什么?
They will laugh at how you discuss wedding plans with him and how you think you'll be together next year.
他們會(huì)笑話你是怎樣和他討論婚禮計(jì)劃以及為何你認(rèn)為你們明年還會(huì)在一起。
But I hit very rottenly but oh, the snow Philippines did not laugh at me to be good.
不過我打的可是很爛的哦,雪菲不笑話我就好了。
What we expected was to be able to laugh at such an ugly, weird, person having the audacity to think they could be a star.
我們曾經(jīng)所期待的是能夠嘲笑這么一位丑陋、怪異的人,竟然異想天開地認(rèn)為自己能成為明星。
51. Never be afraid to laugh at yourself, after all, you could be missing out on the joke of the century.
51.別害怕嘲笑自己,否則,你有可能錯(cuò)過本世紀(jì)最好笑的事情。
I could see that Wilson enjoyed making me angry, and he used to laugh at me secretly.
我看得出威爾遜為惹我生氣而樂不可支,而且常常在背地里笑話我。
"I don't think it's fair to laugh at an old song like this, " said Edward.
“我認(rèn)為拿這樣的古老歌曲開玩笑是不體面的。”愛德華說(shuō)。
When one of the literati calls another man his "teacher" and himself his "student" people will get together and invariably laugh at him.
士大夫這類人中,如有人稱人家為老師,稱自己為學(xué)生,這些人就聚集在一起朝笑他。
Elizabeth was trying so hard not to laugh at the idea of Mr Collins being carried away by his feelings that she was unable to reply.
聽到柯林斯先生所謂的被感情沖昏頭腦,伊麗莎白使勁地憋住才沒有笑出聲來(lái),以至于未能答出話來(lái)。
If a dog is run over by an automobile and seriously hurt, nine out of ten passers-by will stop to laugh at the poor brute's howls.
如果一條狗被汽車嚴(yán)重輾傷,十有八九過路的中國(guó)人會(huì)停下來(lái)對(duì)這條可憐的狗的痛嚎感到好笑。
'People will laugh at me in the village! 'he said. 'Do you think he really did marry her, Joan? Or is it like the first? '
“村里人會(huì)笑話我的!”他說(shuō),“你認(rèn)為他真地跟她結(jié)婚了嗎,瓊?還是就像頭一次那樣?”
Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you.
朋友的人是那些不會(huì)嘲笑你或傷害你的人,如果他們傷害了我,他們努力去補(bǔ)償你的。
Suddently, I found we changed. We used to laugh at someone who talk about love Chian all day, now, we became one of them.
我突然發(fā)現(xiàn),以前調(diào)侃那些大驚小怪一天嚷嚷愛國(guó)的人的我們,現(xiàn)在,自己也變成了其中的一分子。
Eclipsed by the years of passion burning, stained all over the haired, sentimental should laugh at me, HUAFA early.
掩沒了激情燃燒的歲月,染遍了滿頭青絲,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
I'm a high school student, because my results are not very good, so someone laugh at me, look down on me.
是一名高中生,成績(jī)不是很好,所以會(huì)有人嘲笑我,看不起我
I used to laugh at my roommate in college -- he'd stay in and study on weekends while I went out for a good time.
在大學(xué)時(shí)我常嘲笑我的室友,在周末當(dāng)我在外面開心時(shí)他總是留在宿舍里學(xué)習(xí)。
Don't throw bouquets at me. Don't please my folks too much. Don't laugh at my jokes too much. People will say we're in love!
別送我花,別太取悅我的家人,別對(duì)我說(shuō)的笑話笑得太大聲,人們會(huì)說(shuō)我們相愛了!
To be a real philosopher one must be able to laugh at philosophy.
要當(dāng)一個(gè)真正的哲學(xué)家,就應(yīng)該能夠把哲學(xué)一笑置之。
You ought not to make fun of him. He is not the one you laugh at but learn from.
你本不應(yīng)該取笑他的。他不是你嘲笑是熱恰恰是你應(yīng)該學(xué)習(xí)的一個(gè)人。
The lovely dogs from Australia are waiting to laugh at you, and the giraffes from Zambia are waiting to look down on you.
澳大利亞的可愛的狗狗等著像你大笑,贊比亞的長(zhǎng)頸鹿等著向下看你。
With his bowed legs, barrel chest, and prominent ears, he presented a comical appearance, but Jon knew better than to laugh at him.
他相貌特有喜感,羅圈腿,招風(fēng)耳,胸膛壯如水桶,但瓊恩知道最好不要嘲笑他。
Fortunately, people just looked up for a second, no one laugh at him.
還好,眾人只是抬頭一愣,沒人笑他。
I used to laugh at people who went to church, and sometimes I said that there was no God, although deep down I knew there was.
過去我常常嘲笑那些去教堂的人,我說(shuō)那里沒有上帝(主),雖然我知道那的確深?yuàn)W難懂。
People used to laugh at him. At least the TV people took me seriously.
過去別人總是嘲笑他至少電視臺(tái)的人把我說(shuō)的當(dāng)回事
and I shall have to watch and see whether I cannot have a laugh at your expense, when you might speak in peace.
但是我不得不監(jiān)視你看看在你或許平和地演講時(shí),我沒有嘲笑你。
Royalists therefore laugh at the present state as if because of its violent and terrible entry it could not always last.
保皇黨人嘲笑目前的狀況,認(rèn)為它始于暴力、恐怖,便不能持久。
But she needn't have worried; he did not laugh at her, but came towards her, holding out the book he was reading.
可她不用擔(dān)心。他并沒有笑話她,而是朝她走過來(lái),還把手里的書拿給她看。